Celá družina sedí v hospodě, Bobeš zjistil informace o Adamovi, a chce je tajně sdělit ostatním. Naznačí jim, ať nenápadně odejdou pryč
Urbik: „Já musím na záchod.“
Evča: „Mi se chce spát.“
Koli: J„á jdu sbalit tamtu Elfku na baru.“
Adam: „DOBŘE, A PROČ MI TO VŠICHNI ŘÍKÁTE ?“
Později se sejdou nahoře v pokoji
Evča: „Hele, nemá Adam takové to přesunování zraku ? Takže nás tady může vidět a slyšet ?“
Urbik: „Na sluch se to nevztahuje, ale může nás odezírat ze rtů…“
Evča: „… No tak ty informace napiš.“
Bobeš: „TO SI JE POTOM NORMÁLNĚ PŘEČTE !“
Urbik: „Týjo, my jsme ti nejhorší konspirátoři EVER !“
Bobeš: „Hele, ty jsi tady ten, co říkal, že se mu chce na záchod…“
Urbik: „Jo, to je pravda ! A ještě stále se mi chce !“
PJ vysvětluje původ Magické Oblasti z různých pohledů
PJ: Elfové a Lidé o tom mají různé divné teorie, Trpaslíky to moc nezajímá, Psodi o tom asi ani neví… A Hobiti si myslí, že za to můžou Zeoni… Ale to oni tvrdí skoro o všem, takže…
Ondera: Super, tohle teď budu říkat pořád…
Urbik: Ale to je přece docela rasistické vůči nim, ne ?
Ondera: … ZA TO MŮŽOU ZEONI !